Het Fluitersvertrek is een verhaal over de Eerste Wereldoorlog maar er wordt geen schot in gelost. Er komen geen beschrijvingen in voor van dagenlange tot waanzin drijvende bombardementen, geen tot de verbeelding sprekende beelden van hemeltergende loopgraafomstandigheden en ook geen heroïek die elk voorstellingsvermogen te boven gaat. Toch is het Fluitersvertrek een van de puurste, aangrijpendste en ontroerendste verhalen die deze oorlog heeft opgeleverd en zijn de hoofdpersonen helden in de meest absolute zin van het woord.