Materena maakt zich zorgen om haar dochter, Leilani. Als klein meisje was Leilani bruisend en onstuitbaar. En zo nieuwsgierig dat ze haar moeder de hele dag achtervolgde met de gekste vragen. Materena's oplossing? De aanschaf van een encyclopedie. De laatste tijd echter is Leilani teruggetrokken en zwijgzaam. Materena's familie denkt dat ze een vriendje heeft. Dat is een lastige zaak, want wat als hij niet van Tahiti komt, een vijand van de familie is of, nog erger, een familielid? Materena merkt dat de gecompliceerde levensvragen van Leilani niet zomaar te beantwoorden zijn, maar haar tegelijkertijd wel een nieuw inzicht in haar eigen leven geven...