Na het succes van Erich Kästners Emiel en zijn detectives verschijnt nu - op veler verzoek - een ander beroemd boek van Kästner bij de Fontein, namelijk Dubbele Lotje, voor het eerst gepubliceerd in 1949. Met de oorspronkelijke illustraties van Walter Trier. Twee meisjes ontmoeten elkaar tijdens een zomerkamp. Ze lijken als twee druppels water op elkaar, terwijl Louise uit Wenen komt en Lotte uit München. Zouden anderen dat ook vinden? vragen ze zich af. Ze besluiten de proef op de som te nemen en dus gaat Louise als Lotte naar München en Lotte als Louise naar Wenen ... De kinderboeken van Erich Kästner verschenen in meer dan veertig landen. Erich Kästner ontving vele belangrijke prijzen, zoals de Internationale Jeugdboekenprijs en de Hans-Christian-Andersen-Medaille. Dat hij goed begreep dat zijn boeken ook door ouders gewaardeerd worden, blijkt wel uit zijn uitspraak: 'Slechts wie volwassen wordt en kind blijft, is een mens!' De pers over Emiel en zijn detectives: 'ook nu nog zeer de moeite waard (... ) een universele kinderfantasie, die van alle tijden is.' NRC-Handelsblad 'al evenmin gedateerd (... ) een spannend verhaal, waarin het geen moeite kost mee te leven.' de Volkskrant