Wie een scheepsramp meemaakt, en het geluk heeft die te overleven, wordt op een wel heel ingrijpende manier aan het denken gezet. De auteur van 'Die Fransen toch!', en zijn echtgenote, maakten in 1994 de ondergang van het cruiseschip 'Achille Lauro' mee. Voor hen was dit aanleiding om over de hectiek van het zakenleven in Nederland na te denken en een antwoord te zoeken op de vraag: "Hoe gaan we verder?" Steeds meer kreeg de wens vorm om - na verkoop van de zakelijke belangen - niet te ver van Nederland, in een zonnig, warm klimaat, een rustig leven te kunnen leiden. Uiteindelijk werd gekozen voor Zuid-Frankrijk. En toen begon het allemaal... Op boeiende wijze vertelt Henk Claes welke barrières genomen moesten worden om ons land te verlaten en in Frankrijk een huis te laten bouwen. Wie plannen heeft om in het spoor van de auteur te treden, leze dit boek. Niet om zich te laten weerhouden van de stap; wel om te profiteren van zijn ervaringen! Mr A. Steinz schrijft hierbij een verhelderend juridisch commentaar, onder meer over het Franse bouwrecht.